V3. ラテン語の動詞活用の覚え方

V3-1. 活用の覚え方

　ラテン語の動詞の活用形は次の3種類に大別できます。

• 動詞の語幹に「不変化語尾」がついたもの――不定法（不定詞）。
• 動詞の語幹に「名詞/形容詞型に曲用する語尾」がついたもの――分詞、スピーヌム (supinum)、動名詞 (gerundium)。
• 法や時制、相に応じて語幹の一部が変化し、さらに主語と態に応じて語尾の部分が変化するもの――直説法、接続法、命令法。

　このうち覚えるのにもっとも手こずるのは最後のグループ、特に直説法・接続法の2法の語形ではないかと思われます。これらは語幹と語尾の両方が同時に変化するため、慣れぬうちは「はじめて目にする動詞なので辞書で意味を調べたいけれど、辞書の見出しの語形（直説法現在1人称単数）に変形させることができず辞書で調べることすらままならぬ」などという事態に陥りがちです。

　そこで本章では、直説法と接続法の語形の覚え方を重点的にご紹介してゆきます。

V3-2. 動詞の基本語幹3形～辞書の見出しの語形

　ラテン語の動詞には基本となる語幹が3つあります。

• 未完了幹――現在形、半過去形、未来形、現在分詞、動名詞などがここから派生する。
• 完了幹――完了（現在完了）形、大過去（過去完了）形、先立未来（未来完了）形などがここから派生する。
• スピーヌム幹――スピーヌム、完了受動分詞、未来能動分詞などがここから派生する。

　これら基本3語幹の形と活用の類別とを示すため、ラテン語の辞書では、動詞の見出しのところには次の4つの語形が記されています。

1. -ōで終わる形（直説法・現在・1人称単数・能動態の形）
   辞書の見出しとして使われる形。これと4番目の不定法・現在・能動態の形とを合わせて見ることで、動詞の類別が分かる。またこの形は未完了幹を示す役割も兼ねている。

2. -īで終わる形（直説法・完了・1人称単数・能動態の形）
   この形から語尾-īを取り去ったものが完了幹。

3. -tum/-sum（スピーヌム/supinumの対格）または -tus/-sus（完了受動分詞の単数男性主格）で終わる形
   動詞に-tで始まる接辞（-tum, -tus, -tūrusなど）が付いた時の語幹の形を示す。語幹末に「舌先で発音する子音（t, dなど）」が存在する動詞に-tum, -tus, -tūrusなどが付くと、しばしば子音の融合が起こって-sum, -sus, -sūrusに変化する（例：vidē- + -tum → vīsum）。

4. -re/-seで終わる形（不定法・現在・能動態の形）
   動詞の類別を示す。辞書によっては語尾を示す代わりに動詞の類別番号（1～4。前々章参照）をそのまま載せていることも。

　例えば「amō, amāvī, amātum, amāre」と書かれていたら、次のようなことが分かります。

• （1番目と4番目の形から）-āre型（1類）動詞。未完了幹はamā-。
• （2番目の形から）完了幹はamāv-。
• （3番目の形から）-tで始まる語尾が付く時の形は amāt-。

　動詞の中には能動態がなく、受動態の語形しか存在しないものもあります。このような動詞のことをラテン語では "verba deponentia" と言います。日本語では本によって「形式受動詞、形式所相動詞、形式受動態動詞、deponent動詞」など様々な訳し方をされていますが、以下、本頁では一番短い「形式受動詞」で統一します。
　形式受動詞の場合、前記の4語形の代わりに次の3語形が示されます。

1. -orで終わる形（直説法・現在・1人称単数・受動態の形）：見出しに使われる形でもある。
2. -tum/-sum（スピーヌム/supinumの対格）または -tus/-sus（完了受動分詞の単数男性主格）で終わる形：通常の動詞の場合と同じ。
3. -rī/-īで終わる形（不定法・現在・受動態の形）

　たとえば「mīror, mīrātum, mīrārī」のように書かれていたら、次のことが分かります。

• （1番目と3番目の形から）-āre型（1類）動詞。未完了幹はmīrā-。見出しが受動態であることから形式受動詞（能動態がなく受動態のみ存在）。
• （2番目の形から）-tで始まる語尾が付く時の形は mīrāt-。

　ラテン語の動詞には、受動態の完了（～されてしまった）を一語で言い表すための専用の語形が存在しません。完了の受動態は「完了受動分詞」と「不規則活用動詞sumの活用形」との組み合わせによって表現されます。しかしラテン語の完了受動分詞とスピーヌムとはどちらも語幹が同じスピーヌム幹であるため、通常の動詞と同じ語幹の示し方をしますと、スピーヌム幹が2回出てくることになってしまいます（例：mīror, mīrātus sum, mīrātum, mīrārī）。これではスペースの無駄遣いとなってしまいますので、受動態の語形のみ存在する動詞では先述のような3語形を示すことになっています。

V3-3. 直説法と接続法1・直説法と接続法における語幹の拡張

　直説法と接続法では、動詞の語幹に対して拡張が施されます。活用による動詞の語形変化を効率よく覚えるには、このような「語幹の拡張」と、後に出てくる「語尾の変化」とを分けて考えるようにすることが重要です。

　基本3語幹のうちの1つ、未完了幹からは次の5つの語幹が派生します。

未完了幹から派生する語幹1

直 説 法	現在幹	未完了幹そのもの。すなわち未完了幹＝直説法現在幹。 例：amā-, vidē-, leg-, capi-, audī-.
	半過去幹	ā幹・ē幹の場合：未完了幹の後ろに-bāが付いたもの。例：amābā-, vidēbā-. 子音幹・i幹・ī幹の場合：未完了幹の後ろに-ēbāが付いたもの。このときī幹動詞では、未完了幹末尾の長母音が短母音化する（īēbā→iēbā. ⇒法則3のb）。例：legēbā-, capiēbā-, audiēbā-.
	未来幹	ā幹・ē幹：未完了幹の後ろに-bが付いたもの。例：amāb-, vidēb-. 子音幹・i幹・ī幹：未完了幹の後ろに1人称単数には-a、それ以外には-ēが付いたもの。このときī幹動詞では、未完了幹末尾の長母音が短母音化する（īē/īa→iē/ia. ⇒法則3のb）。例：legē-, capiē-, audiē-.
接 続 法	現在幹	ā幹動詞：未完了幹の語末母音-āを-ēに代えたもの。これは長母音-ēが付くことで未完了幹末尾の-āが脱落したとも解釈できる（⇒法則3のb）。例：amē-. それ以外：未完了幹の後ろに-āが付いたもの。このときē幹動詞およびī幹動詞では、未完了幹末尾の長母音が短母音化する（ēā, īā→eā, iā. ⇒法則3のb）。例：videā-, legā-, capiā-, audiā-.
	半過去幹	全類共通：未完了幹の後ろに-rēが付いたもの。このとき子音幹動詞では-rēの前にe（接着のiがrの前でeに変化したもの）が挿入される（⇒法則1と2）。またi幹動詞では未完了幹末尾のiがeに変化する（⇒法則2）。 例：amārē-, vidērē-, legerē-, caperē-, audīrē-.

　直説法は、ā幹・ē幹ペアと、子音幹・i幹・ī幹のトリオとで、異なるルールに基づいて語幹拡張されるのが特徴です。

　未完了幹から派生する語幹を一覧にしたのが次の表です。-の左側が未完了幹の語末で、その右側の下線が引かれた赤い文字の箇所が基本語幹に接ぎ木される拡張語幹の部分です。拡張語幹が付くことによって未完了幹の末尾母音が変化する箇所は、青緑の太字で示しています。

未完了幹から派生する語幹2

	直説法						接続法
	現在		半過去		未来		現在		半過去
ā幹	amā	-	amā	-bā	amā	-b *1	amē	-	amā	-rē
ē幹	vidē	-	vidē	-bā	vidē	-b *1	vide	-ā *2	vidē	-rē
子音幹	leg	- *1	leg	-ēbā	leg	-ē（1人称単数のみ leg-a）	leg	-ā	leg	-erē *3
i幹	capi	-	capi	-ēbā	capi	-ē（1人称単数のみ capi-a）	capi	-ā	cape	-rē *4
ī幹	audī	-	audi	-ēbā *2	audi	-ē（1人称単数のみ audi-a） *2	audi	-ā *2	audī	-rē

• *1 この後ろに子音で始まる語尾が続くときは、語末に接着のiが現れる。
• *2 未完了幹の語末の母音が短母音化する。法則3b。
• *3 接続法半過去幹rēは子音で始まるため、直前に接着のiが現れて-irēとなった。後にrの前でi→eと変化し-erēに。法則2。
• *4 rの前で未完了幹の語末の母音iがeに変化し-erēに。法則2。

　接続法半過去の語幹については、「不定法・現在・能動態の形の語尾から-eを取り、かわりに-ēを付け足す」という覚え方もあります。

　続いては完了幹から派生する語幹です。こちらは未完了幹の場合に比べて非常にシンプルです。

完了幹から派生する語幹1

直 説 法	完了幹	完了幹そのもの。すなわち完了幹＝直説法完了幹。
	大過去幹	完了幹の語末に-erāを追加したもの。
	未来完了幹	完了幹の語末に-eriを追加したもの。 ただし1人称単数のみ最後のiが落ちて-erとなる。
接 続 法	完了幹	完了幹の語末に-erīを追加したもの。
	大過去幹	完了幹の語末に-issēを追加したもの。

　未完了形の場合と異なり、完了の諸形はどの動詞も共通のルールに基づいて語幹が拡張されます。類によって異なる拡張が施されるということがありません。

　完了幹から派生する語幹を一覧にしたのが次の表です。先ほど同様、-の左側が未完了幹で、その右側の下線が引かれた赤い文字の箇所が基本語幹に接ぎ木される拡張語幹の部分です。

完了幹から派生する語幹2

	直説法						接続法
	完了		大過去		未来完了		完了		大過去
ā幹	amāv	-	amāv	-erā	amāv	-eri（1人称単数のみ amāv-er）	amāv	-erī	amāv	-issē
ē幹	vīd	-	vīd	-erā	vīd	-eri（1人称単数のみ vīd-er）	vīd	-erī	vīd	-issē
子音幹	lēg	-	lēg	-erā	lēg	-eri（1人称単数のみ lēg-er）	lēg	-erī	lēg	-issē
i幹	cēp	-	cēp	-erā	cēp	-eri（1人称単数のみ cēp-er）	cēp	-erī	cēp	-issē
ī幹	audīv	-	audīv	-erā	audīv	-eri（1人称単数のみ audīv-er）	audīv	-erī	audīv	-issē

　完了幹の場合はどの類も単純に語尾を付け足すだけで語形が出来上がるので覚えるのも簡単です。ただ唯一、「直説法未来完了の1人称単数だけは最後のiが落ちる」という点にのみ注意する必要があります。

　さてここからは少し余談になりますが、ラテン語にはかつて「母音に挟まれた-s-は-r-に変化する」という現象が大々的に起こりました。このことと前述の法則2「rの前で短いiはeになる」こととを併せて考えますと、完了幹から派生した語幹は全般に-is-という要素を含んでいることが分かります。

完了語幹の変遷（推定）

	1. 語幹の構成	2. -s-の-r-化	3. -irの-er化
直説法・大過去幹	-is+ā → -isā	→ -irā	→ -erā
直説法・未来完了幹	-is+i → -isi	→ -iri	→ -eri
接続法・完了幹	-is+ī → -isī	→ -irī	→ -erī
接続法・大過去幹	-is+sē → -issē

　そしてこれを未完了幹の表と見比べてみますと、接続法大過去の拡張幹である-sē-はほぼ確実に、そして直説法大過去の拡張幹である-ā-も恐らくは、それぞれ未完了幹における同法の半過去の拡張幹と元は同じものであったらしいことが見えてきます。

-sē-幹と-ā幹

	接続法		直説法		備考
	半過去 (未完了過去)	大過去 (過去完了)	半過去 (未完了過去)	大過去 (過去完了)
ā幹	ā-sē → ārē	-issē	-bā	-isā → irā → erā	-の左は、 ・半過去なら未完了幹、 ・大過去なら完了幹。
ē幹	ē-sē → ērē
子音幹	-isē → irē → erē		-ēbā
i幹	i-sē → irē → erē
ī幹	ī-sē → īrē

　語幹についてはここまでです。

V3-4. 直説法と接続法2・直説法と接続法の語尾

　ここからは語幹の後に付けられる人称語尾についてです。
　直説法と接続法における語尾の変化パターンには次の4通りがあり、それぞれ出現するところが決まっています。

直説法と接続法・能動態の語尾

	1人称		2人称		3人称		出現箇所
	単数	複数	単数	複数	単数	複数
m型	-m	-mus	-s	-tis	-t	-nt	基本語尾。接続法すべてと 下以外の直説法で使われる。
ō/nt型	-ō	-mus	-s	-tis	-t	-nt	直説法のうち、ā幹ē幹の現在形と 全類の未来完了形。
ō/unt型	-ō	-mus	-s	-tis	-t	-unt	直説法のうち、子音幹i幹ī幹の現在形と ā幹ē幹の未来形。
ī型	-ī	-imus	-istī	-istis	-it	-ērunt	直説法の完了形のみで使われる専用語尾。 3複には-ēruntのかわりに-ēreも使われる。

　1人称単数に-ō型語尾が現れるのは、直説法のうち現在形すべてと未来完了形すべて、そしてā幹ē幹の未来形（拡張語幹が-bで終わる形）です。既に終わったことを述べる際（半過去形・完了形・大過去形）には-ō型語尾は現れません。

　ō/unt型の語尾は、子音幹動詞の直説法現在形（子音終わり）またはā幹ē幹の未来形（b終わり）に付く時、1人称単数語尾 (-ō) と3人称複数語尾 (-unt) とを除いて語尾の前に接着のiが発生します（前節の表「未完了幹から派生する語幹2」で*1の付いていた箇所）。
　たとえばleg-という動詞語幹にō/unt型語尾が付くと、次のようになります。

leg+ō/unt型語尾

	1人称	2人称	3人称
単数	legō	legis	legit
複数	legimus	legitis	legunt

V3-5. 直説法と接続法3・直説法と接続法の語形のまとめ

　これまで見てきた語幹の表と語尾の表とを統合した表を次に示します。

直説法と接続法の語尾一覧

		1人称		2人称		3人称		出現箇所
		単数	複数	単数	複数	単数	複数
m型	能動	-m	-mus	-s	-tis	-t	-nt	基本語尾。接続法すべてと下以外の直説法で使われる。
	受動	-r	-mur	-ris *2	-minī	-tur	-ntur
ō/nt型	能動	-ō	-mus	-s	-tis	-t	-nt	直説法のうち、ā幹ē幹の現在形と全類の未来完了形。
	受動	-or	-mur	-ris *2	-minī	-tur	-ntur
ō/unt型	能動	-ō	-mus	-s	-tis	-t	-unt	直説法のうち、子音幹i幹ī幹の現在形とā幹ē幹の未来形。
	受動	-or	-mur	-ris *2	-minī	-tur	-untur
ī型	能動	-ī	-imus	-istī	-istis	-it	-ērunt	直説法の完了形でのみ使われる専用語尾。 3複には-ēruntのかわりに-ēreも使われる。
	受動	-	-	-	-	-	-

• *1 受動態語尾は、完了幹を基礎とする語幹に対しては付かず。
• *2 直前が短い-i-なら-e-になる。法則2。

未完了幹を基礎とする形の語構造

	直説法									接続法
	現在			半過去			未来			現在			半過去
ā幹	amā	-	ō/nt型	amā	-bā-	m型	amā	-b-	ō/unt型 *1	amē	-	m型	amā	-rē-	m型
ē幹	vidē	-	ō/nt型	vidē	-bā-	m型	vidē	-b-	ō/unt型 *1	vide	-ā-	m型 *2	vidē	-rē-	m型
子音幹	leg	-	ō/unt型 *1	leg	-ēbā-	m型	leg	-ē-	m型 *4	leg	-ā-	m型	leg	-erē-	m型 *3
i幹	capi	-	ō/unt型	capi	-ēbā-	m型	capi	-ē-	m型 *4	capi	-ā-	m型	cape	-rē-	m型 *5
ī幹	audī	-	ō/unt型	audi	-ēbā-	m型 *2	audi	-ē-	m型 *2,*4	audi	-ā-	m型 *2	audī	-rē-	m型

• *1 語尾が子音で始まるときは、語尾の前に接着のiが現れる。法則1。
• *2 未完了幹の語末の母音が短母音化する。法則3b。
• *3 接続法半過去幹rēは子音で始まるため、直前に接着のiが現れて-irēとなった。後にrの前でi→eと変化し-erēに。法則2。
• *4 1人称単数のみ語尾が-ēではなく-a (-ā?) となる。即ち子音幹は-am, -arで、i幹ī幹はともに-iam, -iar。
• *5 rの前で未完了幹の語末の母音iがeに変化し-erēに。法則2。

完了幹を基礎とする形の語構造

	直説法									接続法
	完了			大過去			未来完了 *1			完了			大過去
ā幹	amāv	-	ī型	amāv	-erā-	m型	amāv	-eri-	ō/nt型	amāv	-erī-	m型	amāv	-issē-	m型
ē幹	vīd	-	ī型	vīd	-erā-	m型	vīd	-eri-	ō/nt型	vīd	-erī-	m型	vīd	-issē-	m型
子音幹	lēg	-	ī型	lēg	-erā-	m型	lēg	-eri-	ō/nt型	lēg	-erī-	m型	lēg	-issē-	m型
i幹	cēp	-	ī型	cēp	-erā-	m型	cēp	-eri-	ō/nt型	cēp	-erī-	m型	cēp	-issē-	m型
ī幹	audīv	-	ī型	audīv	-erā-	m型	audīv	-eri-	ō/nt型	audīv	-erī-	m型	audīv	-issē-	m型

• *1 1人数単数のみ拡張幹末尾の-iが落ちて、-erōとなる。

　直説法と接続法については以上ですべてです。

V3-6. スピーヌム・分詞・動名詞

　この節では主語の性（男性、女性、中性）と数（単数か複数）とによって語形が変化する言い方を取り上げます。該当するのは「スピーヌム」「分詞」「動名詞 (gerundium)」の3種類です。
　性と数とに応じて変化するという性質からも分かる通り、これらはすべて名詞相当（スピーヌムと動名詞）または形容詞相当（分詞）として扱われ、名詞や形容詞と同じように曲用もします。

V3-7. 不定法（不定詞）

　不定法のうち能動態現在の形は、辞書の見出しで4番目に示される形ということもあって、これまでにも何度か出てきました。
　しかしラテン語の不定法は1つではありません。現在・完了・未来という3つの時制それぞれに、能動態・受動態の区別があります。つまり3つの時制×2つの態＝6つの言い方が存在します。

　もっともこのうち「完了の受動態」「未来の能動態・受動態」には専用の語形というものがなく、それぞれ次の形でもって代用されます。

• 完了の受動態――完了受動分詞とesse（sumの不定法・現在・能動態の形）との組み合わせ。
• 未来の能動態――未来能動分詞とesseとの組み合わせ。
• 未来の受動態――スピーヌムとīrī（eōの不定法・現在・受動態の形）との組み合わせ。

　従いまして改めて覚える必要があるのは「現在の能動態・受動態」「完了の能動態」の3形だけです。

不定法の語尾

	現在				完了				未来
	能動態		受動態		能動態		受動態		能動態		受動態
ā 幹	amā	-re	amā	-rī	amāv	-isse	完了受動分詞 amātus, a, um + esse		未来能動分詞 amātūrus, a, um + esse		スピーヌム amātum + īrī
ē 幹	vidē	-re	vidē	-rī	vīd	-isse	完了受動分詞 vīsus, a, um + esse		未来能動分詞 vīsūrus, a, um + esse		スピーヌム vīsum + īrī
子 音 幹	lege	-re *1	leg	-ī	lēg	-isse	完了受動分詞 lēctus, a, um + esse		未来能動分詞 lēctūrus, a, um + esse		スピーヌム lēctum + īrī
i 幹	cape	-re *2	cap	-ī	cēp	-isse	完了受動分詞 captus, a, um + esse		未来能動分詞 captūrus, a, um + esse		スピーヌム captum + īrī
ī 幹	audī	-re	audī	-rī	audīv	-isse	完了受動分詞 audītus, a, um + esse		未来能動分詞 audītūrus, a, um + esse		スピーヌム audītum + īrī

• *1 語幹とreとの間に接着のi（法則1）が現れて「語幹-i-re」となり、さらに-rの前であったことからiがeに変化して（法則2）、「語幹-e-re」となった。
• *2 語幹末母音のiが-rの前でeに変化し-erēに。法則2。

　表中 '-' が語幹と不定法語尾との境界を表します。ご覧の通り、もっとも規則的なのは完了の能動態で、常に「完了幹＋isse」という形で表されます。直説法・接続法の解説のところで完了幹から派生する語形は「どの類も単純に語尾を付け足すだけで語形が出来上がる」と書きましたが、この法則は不定法の場合にも当てはまることが分かります。

　現在の能動態は「完了幹＋不定法現在能動態の語尾re」というのが基本形です。その際、子音幹の場合には-reの前に接着のiが挿入されること（法則1）、そして-reの直前がiであった場合は、それが接着のiであった場合も含めてeに変化すること（法則2）、などはこれまでにも見てきた通りです。

　現在の能動態の形の末尾の-eを取り去って、かわりに-īを付けると（即ち -re → -rī にすると）現在の受動態の形になります。ただし子音幹動詞とi幹動詞とにおいては、語末は -erī ではなく -ī という形になります。

　なお不定法の形はすべて、文法上は単数の中性名詞として扱われます。例：Errāre hūmānum est.

V3-8. 命令法

　ラテン語の命令法には次のような形があります。-の左側が未完了幹の語末で、未完了幹の末尾母音が変化する箇所は、青緑の太字で示しています。

命令法の語尾

			現在				未来
			能動態		受動態		能動態		受動態
ā 幹	単 数	2人称	amā		amā	-re	amā	-tō	amā	-tor
		3人称	-
	複 数	2人称	amā	-te	amā	-minī	amā	-tōte	-
		3人称	-				ama	-ntō	ama	-ntor
ē 幹	単 数	2人称	vidē		vidē	-re	vidē	-tō	vidē	-tor
		3人称	-
	複 数	2人称	vidē	-te	vidē	-minī	vidē	-tōte	-
		3人称	-				vide	-ntō	vide	-ntor
子 音 幹	単 数	2人称 *1	lege	*2	lege	-re *2	legi	-tō	legi	-tor
		3人称	-
	複 数	2人称 *1	legi	-te	legi	-minī	legi	-tōte	-
		3人称	-				leg	-untō	leg	-untor
i 幹	単 数	2人称	cape	*2	cape	-re *2	capi	-tō	capi	-tor
		3人称	-
	複 数	2人称	capi	-te	capi	-minī	capi	-tōte	-
		3人称	-				capi	-untō	capi	-untor
ī 幹	単 数	2人称	audī		audī	-re	audī	-tō	audī	-tor
		3人称	-
	複 数	2人称	audī	-te	audī	-minī	audī	-tōte	-
		3人称	-				audi	-untō	audi	-untor

• *1 語幹末に発音しやすくするための -iが発生している。法則1。
• *2 -rの前または語末でのi→e変化。法則2。

　命令法で注意を要するのは、子音幹とi幹の動詞における2人称単数現在の形です。子音幹動詞は「未完了幹+e」という形になって、i幹動詞も語幹末母音iがeに変化します。
「接着のi」「-rの前または語末でのi→e変化」「閉音節化による短母音化」などに注意しつつ語尾を付け足せば、それぞれ語形が導き出せます。

命令法現在

　2人称のみが存在します。数に単数・複数の区別があり、態に能動・受動の区別があることから、動詞ごとに2数×2態の4形が存在します。

• 2人称単数の能動態：不定法・現在・能動態の形（辞書の見出しで4番目に載っている形）から語尾の-re/-seを取った語形に等しい。
• 2人称単数の受動態：前述（2人称単数の能動態現在）の形に-reを付け足したもの。これはほとんどの動詞において不定法・現在・能動態の語形に等しい。
• 2人称複数の能動態：未完了幹+te。子音幹動詞に付く時には接着のiが現れることにのみ注意。
• 2人称複数の受動態：未完了幹+minī。これは直説法現在受動態の2人称複数の形とまったく同形。即ち2人称複数の受動態については、現在の事実を述べているのか命令をしているのか語形からは区別がつかぬ。

命令法未来

　2人称と3人称の形が存在します。単数の場合は常に2人称の言い方と3人称の言い方とは同形です。語形から判断するに、これは3人称の言い方を2人称としても使うようになったのではないかと考えられます。
　一方複数の場合は2人称と3人称とで言い方が異なります。

3人称（および2人称）単数の能動態

　直説法・現在・受動態の3人称単数の形の語尾から-urを取り去って、かわりに-ōを付け足した語形に等しい。即ち未完了幹+tōという形。
　直説法・現在・能動態の3人称単数の形の後ろに-ōを付け足したものと覚えても良いが、この付け足しにより a/mat → a/mā/tō のように語幹末が開音節化するため、語幹末母音本来の長さが復活することに注意。

3人称（および2人称）単数の受動態

　直説法・現在・受動態の3人称単数の形の語尾から-urを取り去って、かわりに-orを付け足した語形に等しい。即ち前述の3人称単数の能動態の形にさらに-rを付け足したもの。-rを付け足すことで最終音節が閉音節化するため、末尾の-ōは短母音化して語末は-torで終わる。

3人称複数の能動態

　直説法・現在・能動態の3人称複数の形の語尾に-ōを付け足した形に等しい。即ち未完了幹+(u)ntōという形。

3人称複数の受動態

　直説法・現在・受動態の3人称複数の形の語尾から-urを取り去って、かわりに-orを付け足した語形に等しい。即ち前述の3人称複数の能動態の形にさらに-rを付け足したもの。これも-rを付け足すことで最終音節が閉音節化するため、末尾の-ōは短母音化して語末は-(u)ntorで終わる。

2人称複数の能動態

　前述の2人称（および3人称）単数の能動態の形にさらに-teを付け足した語形に等しい。

　なお命令法未来は、2人称複数の受動態を欠いています。

　現在・未来にかかわらず、能動態の2人称複数の形は必ず-teで終わります。